Shadow Slave
ОглавлениеГлава 1578
Оглавление
Русский
Язык чтения и сайта

Язык текста и интерфейса меняются вместе. Вы останетесь на этой же странице.

Глава 1578: Потерянная Тень

Глава 1578 · Перевод · Русский

Санни некоторое время молчал, всё ещё ослеплённый. Выражение его лица стало мрачным, а губы недовольно скривились.

— Когда я это понял?

Он поморщился.

— Да только что, если честно.

Что было довольно неловко.

Санни помедлил, затем пожал плечами.

— Ну, можно ли меня винить? Конечно, я должен был догадаться намного раньше. Но столько всего происходило одновременно… так что мне понадобилось время, чтобы сложить всё воедино.

Он поднял Путеводный Свет и положил его себе на плечо, всё ещё не в силах разглядеть сияние священного посоха.

— То есть, если задуматься, это довольно очевидно. Кэсси отправили в тело Сумеречного из Павшей Благодати. Джет и Эффи отправили в тела двух Речных Кочевников. Кай и Мордрет — в тела двух воинов Речнорождённых в Сумерках. Но что насчёт меня и Нефис? Кого мы заменили?

И что они делали так далеко вверх по течению, в далёком будущем, гораздо дальше даже Ткача?

Он покачал головой.

— Мне действительно стоило понять это, когда мы нашли Разрушителя Цепей. Но я был так ошеломлён тем, насколько странным было всё в Гробнице Ариэль, что отложил это вместе с остальными нерешёнными загадками. И даже когда эти загадки решались одна за другой, эта оставалась погребённой под грудой поразительных открытий.

Я просто предположил, что кто-то из прошлого — возможно, Нокти́с — посетил пирамиду, оставив свой след в Великой Реке.

Санни устало потёр лицо и улыбнулся.

— Но было наоборот, не так ли? Это был не кто-то из прошлого. Это был кто-то из будущего. Это были Нефис и я. Мы однажды вернёмся в Гробницу Ариэль, верно? Не её иллюзию, созданную внутри этого Кошмара, а настоящую.

И так же, как Деорон оставил свой след, существующий в Кошмаре, так оставим и мы. Значит… тела, которые заняли мы двое, всегда были нашими собственными телами. Роли, которые мы взяли, — это мы сами.

Голос некоторое время молчал, затем фыркнул.

— Верно. Теперь вспоминаю. Да, нам следовало догадаться гораздо раньше.

Санни стиснул зубы.

— Должен сказать, однако… это немного несправедливо. Заклятие дало нам наши собственные роли, но сделало нас всего лишь Возвышенными. Вы двое, должно быть, гораздо сильнее, нет? Чтобы отважиться пройти Пустыню Кошмара и войти в настоящую пирамиду. Так кто же вы? Святой?

Голос теперь молчал дольше и вздохнул.

— Да… Святой.

Санни нахмурился, оценивая, как долго длилась пауза перед ответом.

— Ублюдок… ты только что призвал Маску Ткача?!

Голос рассмеялся.

— Призвал ли я? Нет, определённо нет. Поверь, я говорю правду… Я ведь самый честный человек в мире. Даже в двух мирах.

«Призвал он её или нет?»

Неужели этот будущий Санни и правда был Святым? Нет, чёрта с два… простой Святой не смог бы так легко обратить тени против Санни, да и в его голосе не было бы такой жуткой силы.

Санни вздрогнул.

— Ты… ты Суверен? Проклятье, что за чёрт?! После всего, что мы пережили в этом чёртовом месте, зачем тебе бросать вызов ещё одному Кошмару?! Ты так устал от жизни?

Некоторое время голос не отвечал. Затем его ответ прозвучал спокойно и вкрадчиво:

— Я не Суверен, однако.

Затем он добавил, и в его тоне не было никаких эмоций:

— И я не жив. Я даже не человек, если честно. Всего лишь призрак потерянной тени, призванный Заклятием. Ах, но этот Эстуарий — странное место. Здесь не существует времени, и потому всё существует здесь одновременно. Хотя ты уже занял мою роль, вот мы и здесь, и у нас есть шанс встретиться.

Санни вздрогнул.

Встреча с собственным будущим «я» и так была достаточно шокирующей, особенно учитывая, насколько ужасающей была сила той версии его самого. Она давила не меньше, а даже гораздо сильнее, чем мощь Великих Порождений Кошмара, что прорвались в бодрствующий мир во время Битвы Чёрного Черепа.

Но почему этот тип прятался во тьме?

Почему он не показывал своего лица?

Кстати говоря… почему Санни не мог почувствовать человеческое тело нигде в тенях?

И что его будущий двойник имел в виду, сказав, что он не человек и не живой?

В этот момент невозможно было понять, лжёт ли голос или говорит правду. Надевал ли он Маску Ткача или нет. Всё это…

Заставляло Санни чувствовать себя весьма неспокойно.

Он прочистил горло.

— Ну… что ж, отлично. Тогда ты можешь рассказать мне всё о будущем, как лучше справляться со всеми моими проблемами и как не оказаться в таком же жалком состоянии, как ты.

Голос молчал.

Санни замешкался.

— Ну правда? Давай же. Начинай говорить.

Некоторое время ответа не было.

Затем голос произнёс мрачным тоном:

— Не думаю, что стану. Ты же знаешь, как это бывает… знание о будущем лишь ускорит его наступление и всё такое. Тебя ведь уже обожгло, когда ты пытался использовать Кас и её видения, не так ли?

Будущий Санни рассмеялся.

— Да-да, я знаю, что ты хочешь сказать. Раздражает, верно? Помню, я тогда мысленно осыпал своё будущее «я» всякими гадкими словами. Нет, и правда странно быть таким раздражающим будущим «я» сейчас!

Его безрадостный смех стих, и Санни снова окружила леденящая тишина.

Через несколько мгновений голос заговорил снова:

— В любом случае это бесполезно. Разве ты не здесь, чтобы вырваться из-под власти судьбы? Если ты зайдёшь дальше и твоё желание исполнится… то никто не знает, что ждёт тебя в будущем.

Голос становился всё тише, словно эти двое медленно разделялись огромным расстоянием.

— И всё же я прошу тебя. Поверни назад. Не иди дальше. Ты… не готов к тому, что лежит впереди.

Санни некоторое время молчал.

Наконец…

Он фыркнул.

— Если ты и правда будущая версия меня самого, то ты уже знаешь мой ответ.

Повернуть назад? Отказаться от шанса разорвать оковы судьбы и рабский ошейник, обвивающий его шею?

Никогда. Он скорее умрёт тысячу смертей.

— Я отказываюсь.

Его голос звучал решительно.

Послышался далёкий, подавленный вздох.

Затем голос раздался снова, едва слышно:

— Упрямый глупец… ну, как и ожидалось. Давай, тогда. Поторопись! Этот Кошмар długo не продлится.

И вот голос исчез, оставив Санни одного в пещере. Тени снова обступили его, и способность видеть в темноте вернулась.

«Проклятые предатели…»

Сияние Путеводного Света снова указало вперёд.

Он глубоко и неровно вздохнул, пытаясь взять себя в руки.

— Что за… невыносимый ублюдок.

Что с его будущим «я» и его отношением? Неужели обязательно было смеяться и хихикать над каждым словом Санни? И неужели он обязан был хранить в секрете всё, что должно было произойти?!

Впрочем, голос всё же сказал одну вещь…

А именно, что Кошмар вот-вот закончится.

Ругаясь себе под нос, Санни бросился вперёд.

«Этот тип… вселил в меня страх. Он был немного пугающим. А значит, и я таким буду. Это… хорошая новость?

Верно?»

У него не было времени размышлять над этим жутким разговором, да и настроения тоже. Для этого будет время позже, а сейчас… его ждала свобода.

Он пересёк пещеру и последовал за Путеводным Светом в другой туннель, забираясь всё глубже и глубже в тёмную гору.

И вот, наконец…

Он достиг её самого сердца.

Войдя в тёмную пещеру, Санни споткнулся и остановился.

Пещера была настолько огромной, что он не видел её потолка, а стены тонули во мгле. Её пол был покрыт мелкой водой, а вдали из блестящей поверхности поднимался небольшой остров.

Посреди острова рос прекрасный дерево. А под его ветвями…

Глаза Санни расширились.

«Что? Что это… зачем?»

…Стоял неукрашенный каменный саркофаг, его крышку покрывали увядшие листья.

Настройки чтения

Тема
Шрифт

История начинается с первой строки.