Теневой раб (Shadow Slave)
ОглавлениеГлава 136
Оглавление
Русский
Язык чтения и сайта

Язык текста и интерфейса меняются вместе. Вы останетесь на этой же странице.

Глава 136: Отражение

Глава 136 · Перевод · Русский

За прочной дверью находилась крошечная комната с каменными стенами и единственным узким окном, закрытым деревянными ставнями и завешенным толстой тканью. Харпер предупреждал их не открывать окна ночью, но здесь, в Башне Сумерек, никто и не хотел бы смотреть наружу.

Пропускать хоть какой-то свет из замка ночью считалось тяжким преступлением, поэтому на этом он настоял особенно решительно. Разумеется, худощавый молодой человек не знал, что ни Санни, ни Кэсси не нуждались в свете, чтобы двигаться в темноте. Они могли распахнуть окна настолько широко, насколько хотели… хотя причин для этого у них не было.

В комнате стояла кровать с соломенным матрасом, хлипкий сундук и маленький письменный стол. На столе находились таз с водой, несколько полосок чистой ткани и масляная лампа.

Там была даже небольшая круглая зеркальная поверхность из полированной бронзы.

Санни мельком увидел своё отражение и вздрогнул, будто встретил незнакомца.

За эти два месяца он много раз видел себя глазами Тени, но это было не то же самое.

Он сильно изменился.

Лицо стало гораздо более резким и угловатым, последние остатки юношеской округлости были стёрты суровыми испытаниями Лабиринта… хотя и раньше её было немного. Оно стало худым и бледным, под глазами залегли тёмные круги и другие признаки крайнего истощения. Чёрные волосы отросли и грязными патлами падали на глаза.

Однако больше всего изменились сами глаза. В их тёмной глубине появился спокойный, тяжёлый, мрачный холод, которого раньше не было.

С внезапным осознанием Санни понял, что теперь у него тоже взгляд закалённого бойца. Расчётливый холод, таящийся в глазах таких людей, на окраинах называли «арифметикой убийства».

Такое качество было и у Геро с Нефис. Только в их случае оно делало их похожими на настоящих воинов.

Санни же… у Санни были глаза убийцы.

А ещё глубже, видимые только ему, в темноте таинственно светились золотые нити нечеловеческого наследия Ткача.

Глядя на своё отражение, Санни мрачно усмехнулся и произнёс странным, хриплым голосом:

«...Неплохо выглядишь, Безсолнечный».

***

Оставив свою Тень охранять дверь в комнату Кэсси, Санни рухнул на мягкий матрас, завернулся в одеяло и попытался уснуть.

Здесь, в безопасности могучего замка, среди сотен людей, на настоящей кровати, трудно было поверить, что всего несколько дней назад он плыл сквозь проклятую тьму смертоносного моря на шатком судёнышке, сражался с ужасающими чудовищами в причудливом ландшафте коралловго лабиринта и по кусочкам терял рассудок от ненасытного голода древнего пожирателя душ.

Всё это казалось лихорадочным сном.

«Что ж… неплохо».

С этой мыслью он уснул.

Утром, умытый и освежённый, он ждал Кэсси в коридоре. Даже Саван Кукловода, который наконец получил возможность вернуться в Море Души на достаточно долгое время и восстановиться, снова выглядел чистым и аккуратным.

Бедный доспех вынес столько издевательств, что хватило бы на дюжину Спящих, но всё же держался, спасая ему жизнь много раз. Санни вспомнил, как ему повезло его получить.

Слепая девушка не заставила его долго ждать. Вскоре она вышла из комнаты, буквально сияя красотой и свежестью. Казалось, Кэсси проделала то же самое, что и Санни,

После месяцев, проведённых в крови и грязи в дикой местности, они наконец снова выглядели и чувствовали себя людьми.

«Доброе утро!»

Санни моргнул.

Он почти забыл, насколько ошеломляющей была Кэсси. С её изящными чертами, ярко-голубыми глазами и светлыми волосами цвета бледного золота она походила на прекрасную фарфоровую куклу. Слепая девушка сняла зачарованный плащ, оставшись лишь в лёгкой тунике и кожаных сандалиях. Она была просто ослепительна.

Он закрыл глаза и вздохнул.

«Это… пахнет неприятностями».

«Доброе утро, Кэсси».

Она повернула к нему голову и наморщила нос. Санни нахмурился:

«Э-э… что?»

Слепая девушка нахмурила брови.

«Не знаю. Ты пахнешь по-другому».

Он несколько мгновений смотрел на неё, а потом рассмеялся.

«Если это твой способ сказать, что я раньше воняла, то спасибо, наверное».

Хихикнув, Кэсси подошла ближе и положила руку ему на плечо.

«Я не это имела в виду! В общем, пойдём поедим!»

Оба были в странно хорошем расположении духа.

Санни провёл Кэсси к главному донжону замка, следуя маршруту, который Харпер объяснил им накануне вечером. По пути он старался избегать любых дверей и коридоров, помеченных символом золотой змеи, обвившейся вокруг белой башни.

Вероятно, позже его Тень заглянет в запретные зоны крепости. Но сейчас им нужно было вести себя незаметно и избегать неприятностей.

Найти Донжон было нетрудно, потому что туда же шли многие другие Спящие, чтобы позавтракать. В замке кормили дважды в день: утром и непосредственно перед закатом. Если пропустить приём пищи и не было другого способа раздобыть еду, оставалось голодать до конца дня.

Санни с любопытством наблюдал за Спящими, иногда тихо описывая их Кэсси. Обитатели замка сильно отличались от отчаявшихся жителей внешнего поселения. Они в целом выглядели здоровыми, или, по крайней мере, сытыми. Здесь было гораздо больше Воспоминаний типа доспехов, хотя многие всё ещё носили одежду из обычных тканей.

Почти все они были молоды и красивы; лишь пара человек, которых он видел, выглядела старше двадцати с небольшим. Тем не менее немногие могли сравниться с Кэсси по внешности.

Наконец они вошли в главный зал Донжона, где длинные деревянные столы были расставлены для утренней толпы голодных Спящих.

Внезапно сотни глаз обратились на Кэсси и Санни.

Почувствовав, как по спине пробежал холодок, он сглотнул.

«Черт».

Настройки чтения

Тема
Шрифт

История начинается с первой строки.